Переведите с армянского языка

Dimosoft Dimosoft

Здравствуйте!
Переведите, пожалуйста:
1. Арман, апер… Тенц банер ми гри ира масин пати вран… Кара просто нехана… Сирун банер гри, вор ушатафи.
2. Юра джан, инк чи неханум. Инк аскацох ахчика.
3. Апер ду тес инк ум ета андипвум… Димаи ет, эт лакотин ес гитем, цанотес ира эт?)
Дополнено (1). на русский язык

Ядерный Ядерный

1. Арман, апер… Тенц банер ми гри ира масин пати вран… Кара просто нехана… Сирун банер гри, вор ушатафи.
2. Юра джан, инк чи неханум. Инк аскацох ахчика.
3. Апер ду тес инк ум ета андипвум… Димаи ет, эт лакотин ес гитем, цанотес ира эт?)

Гость Гость

лучший ответ
1. Арман, брат… Не пиши такие вещи на стене… Может просто обидется… Пиши хорошие вещи, чтобы радовался.
2. Юра, дорогой, она не обидится… Она понятливая девушка.
3. Брат, сам знаешь с кем она встречается. Диму этого, этого мальчугана я знаю, знаком с ирой?)

p.s. Если хочешь, могу что-нибудь им ещё сказать, или тебе перевести. Http://vkontakte.ru/mayoff

Belluchiko Belluchiko

1. Арман, брат… Такие веи не пиши про нее на стене… Кара просто обидется… Красивые вещи пиши, что будивилась.
2. Юра, дорогой, она не обижаеся… Она понимающая девочка.
3. Брат, ты посмотри с кем она встречается… С димой, этого пацаненка я знаю, знаком с ним?)

Гость Гость
24.04.2012
Ինչպես ամեն տարի, այս տարի նույնպես եկավ աշնան անտես գեղանկարիչը և իր կախարդական վրձնով նկարեց այս անշրջանակ կտավը: Ձորալանջի անտառը կրկին լցվեց խայտանկար ծառերով: Աշնան արևի ներքո կրկին շարունակվում են ուրախ հարսանիքները և տոները: Տարբերությունն այն է, որ այժմ սեղանները լի են աշնան պարգևած բարիքներով, և, իհարկե, հայկական խաղողի հիասքանչ գինիներով:

Добавить комментарий | Похожие обсуждения

Вопросы и ответы по Вконтакте
Вопросы и ответы

Популярные вопросы и ответы о социальной сети www.vkontakte.ru (vk.com)